Vilkår og betingelser

VILKÅR OG BETINGELSER

Sist oppdatert 9. nov. 2022

Velkommen til SkinnyMint! Nettstedet skinnymint.com og dets autoriserte varianter, inkludert alle underdomener og mobilversjoner («Nettstedet»), drives av Life O, Inc («vi» eller «oss»). Der det er relevant i forbindelse med en transaksjon, kan «vi» eller «oss» også referere til en annen juridisk enhet i Life O-gruppen, som angitt i avsnitt 9.1.

Ved å gå inn på, bla gjennom eller bruke Nettstedet på noen måte, erkjenner og samtykker du i å være bundet av følgende vilkår og betingelser («Vilkår»). Hvis du ikke godtar disse vilkårene, må du ikke gå inn på, bla gjennom eller bruke Nettstedet.

VENNLIGST LES DISSE VILKÅRENE NØYE, DA DE INNEHOLDER BESTEMMELSER SOM PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHETER.

1.ENDRINGER I DISSE VILKÅRENE ELLER PÅ NETTSTEDET

1.1.Vi forbeholder oss retten til når som helst, av en hvilken som helst grunn, etter eget skjønn og uten forhåndsvarsel til deg, å endre eller modifisere disse vilkårene. Det er ditt ansvar å gå tilbake til denne siden for å se gjennom eventuelle endringer som er gjort. Eventuelle endringer eller modifikasjoner trer i kraft når de legges ut på Nettstedet. Du bør ofte gå gjennom disse vilkårene for å forstå vilkårene og betingelsene som gjelder for din bruk av Nettstedet.
1.2.Vi forbeholder oss retten til når som helst, av en hvilken som helst grunn, etter eget skjønn og uten forhåndsvarsel til deg, å suspendere eller avvikle Nettstedet (eller deler av det) midlertidig eller permanent.
1.3.Vi er ikke ansvarlige overfor deg eller tredjeparter for eventuelle modifikasjoner, suspensjoner eller avvikling av Nettstedet.

2. BRUK AV NETTSTEDET

2.1.Vi gir deg herved en begrenset, gjenkallelig, ikke-overførbar og ikke-eksklusiv lisens til å få tilgang til og bruke Nettstedet ved å vise det i nettleseren din, kun for formålet å handle personlige varer som selges på Nettstedet, og ikke for kommersiell bruk eller bruk på vegne av tredjeparter, med mindre dette er uttrykkelig tillatt av oss på forhånd. Vi forbeholder oss retten til når som helst, av en hvilken som helst grunn, etter eget skjønn og uten forhåndsvarsel til deg, å avslutte lisensen din til å bruke Nettstedet eller blokkere eller forhindre fremtidig tilgang til eller bruk av Nettstedet.
2.1Vi kan tildele deg et passord og en kontoinformasjon for å gi deg tilgang til og mulighet til å bruke enkelte deler av dette Nettstedet. Hver gang du bruker et passord eller en identifikasjon, anses du som autorisert til å få tilgang til og bruke Nettstedet på en måte som er i samsvar med vilkårene i disse Vilkårene, og vi har ingen forpliktelse til å undersøke autorisasjonen eller kilden til slik tilgang eller bruk av Nettstedet. Du er alene ansvarlig for all tilgang til og bruk av dette Nettstedet av alle som bruker passordet og identifikasjonen som er tildelt deg, uavhengig av om slik tilgang og bruk av dette Nettstedet faktisk er autorisert av deg, inkludert, uten begrensning, all kommunikasjon, overføringer og forpliktelser (inkludert økonomiske forpliktelser) som påløper gjennom slik tilgang eller bruk. Du er alene ansvarlig for å beskytte sikkerheten og konfidensialiteten til passordet og identifikasjonen som er tildelt deg. Du skal umiddelbart varsle oss om enhver uautorisert bruk av passordet eller identifikasjonen din, eller ethvert annet sikkerhetsbrudd eller truende sikkerhetsbrudd på dette Nettstedet.
2.1.Du må være 18 år eller eldre for å få tilgang til Nettstedet eller kjøpe våre Produkter.

3. VÅR ÅNDSVERK

3.1.All tekst, fotografier, design, grafikk, logoer, knappeikoner, bilder, lydklipp, videoklipp, programvare, kode, metakoder, funksjoner, funksjonalitet og annet materiale på Nettstedet, samt samling, organisering og sammensetning av dette (hvor som helst og alt dette er "Innhold"), samt SkinnyMint-merket, logoer og design («Varemerker»), eies av eller er lisensiert til oss og: (a) er beskyttet av nasjonale og internasjonale lover om opphavsrett, varemerker, forretningshemmeligheter og andre immaterielle rettigheter eller eiendomsrettigheter; og (b) bortsett fra som uttrykkelig angitt i disse Vilkårene, kan ikke brukes, modifiseres, kopieres, vises, overføres, publiseres, reproduseres eller distribueres på noen måte eller i noen form uten vår uttrykkelige forhåndssamtykke.
3.2.Ingen rettighet, tittel eller interesse i eller til Nettstedet eller noe Innhold eller Varemerker, bortsett fra den ikke-eksklusive, begrensede lisensen som uttrykkelig er gitt til deg under avsnitt 2.1, overføres til deg, og alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt, er reservert av oss. Enhver bruk av Nettstedet som ikke uttrykkelig er tillatt i henhold til disse Vilkårene, utgjør et brudd på disse Vilkårene og kan krenke opphavsrett, varemerkerett og andre lover.

4. BRUKERBIDRAG

4.1.Brukere av Nettstedet kan til ulike tider sende inn, legge ut, laste opp, vise, distribuere, overføre, publisere eller gi til oss (enten gjennom vårt Nettsted eller et annet tredjepartsnettsted, programvare, applikasjon eller andre midler) («Sende inn») vurderinger, anmeldelser, spørsmål, kommentarer, informasjon, fotografier, ideer, kunnskap, teknikker, forslag, tekst, fotografier, bilder, lydklipp, videoklipp og annet innhold eller materiale (unntatt kredittkortinformasjon) («Brukerbidrag»).
4.2.Alle Brukerbidrag du sender inn, behandles og vil bli behandlet som ikke-konfidensielle og ikke-proprietære. Ved å sende inn et Brukerbidrag gir du oss en royaltyfri, verdensomspennende, evigvarende, ugjenkallelig og overførbar lisens (inkludert en fullstendig frafallelse av eventuelle ideelle rettigheter) til å bruke, kopiere, reprodusere, distribuere, vise, publisere, utføre, selge, leie ut, overføre, tilpasse, oversette, modifisere, redigere, foreta omvendt utvikling, demontere, dekompilere, slette i sin helhet og skape avledede verk fra (på hvilken som helst måte og i enhver form) slike Brukerbidrag, av enhver grunn (inkludert markedsføring og kampanjer) og på tvers av enhver kanal (inkludert e-poster, sosiale medier og Nettstedet). Denne lisensen vil overleve oppsigelsen av disse vilkårene og din bruk av Nettstedet.
4.3.Du erklærer og garanterer at du eier eller på annen måte kontrollerer alle rettighetene til ethvert Brukerbidrag du sender inn, og at vår bruk av ditt Brukerbidrag ikke vil krenke eller bryte rettighetene til noen tredjepart. Du skal ikke bruke en falsk e-postadresse, utgi deg for å være noen andre enn deg selv, eller på annen måte villede oss eller tredjeparter om opprinnelsen til et Brukerbidrag.
4.4.Du er alene ansvarlig for innholdet, nøyaktigheten og lovligheten av ethvert Brukerbidrag du sender inn. Du skal ikke sende inn Brukerbidrag som: (a) bryter eller krenker opphavsretten, patentene, varemerkene, tjenestemerkene, forretningshemmelighetene eller andre eiendomsrettigheter til noen person; (b) er injurierende, truende, ærekrenkende, uanstendig, støtende, pornografisk eller kan gi opphav til sivilrettslig eller strafferettslig ansvar under gjeldende lov; (c) inkluderer feil, virus, ormer, trojanere eller annen skadelig kode eller egenskaper; eller (d) ikke samsvarer med relevant forbruker- eller markedsføringslovgivning, inkludert i forhold til offentliggjøring av insentiver i bytte mot å levere Brukerbidraget.
4.5.Vi garanterer ikke innholdet, nøyaktigheten eller lovligheten til Brukerbidrag. Der et Brukerbidrag bryter disse vilkårene eller andre relevante vilkår, kan vi (men er ikke forpliktet til) fjerne eller redigere Brukerbidraget. I noen tilfeller vil vi ikke ha kontroll over fjerning eller redigering av Brukerbidraget, for eksempel der det sendes inn via en tredjepartsapplikasjon, et nettsted, programvare eller andre midler.
4.6.Vi vil under ingen omstendigheter være ansvarlige eller erstatningsansvarlige overfor deg eller tredjeparter for Brukerbidrag.
4.7.Vi har rett til å samarbeide fullt ut med rettshåndhevende myndigheter eller rettsordrer som krever eller instruerer oss om å utlevere identiteten eller annen informasjon om noen som sender inn et Brukerbidrag, og du frafaller ethvert krav mot oss i forbindelse med slik utlevering.

5.PERSONVERNREGLER

5.1.Vennligst les våre Personvernregler, som også styrer besøket ditt på dette Nettstedet, for informasjon om hvordan vi samler inn, bruker, utleverer og på annen måte behandler informasjon om deg.
5.2.I den grad et Brukerbidrag inneholder personopplysninger, inkludert, men ikke begrenset til, navn, sted og fotografier av deg selv («Personopplysninger»), gir du oss rett til å bruke Personopplysningene i forbindelse med Brukerbidraget. Du har rett til å kontakte oss når som helst for å be om at Personopplysningene dine fjernes eller slettes. Vennligst se våre Personvernregler for mer informasjon.

6. LENKER

6.1.Du kan lenke til Nettstedet, forutsatt at du gjør det på en måte som er rettferdig og lovlig og ikke skader vårt rykte eller drar nytte av det, men du må ikke opprette en lenke på en slik måte at det antyder noen form for tilknytning, godkjenning eller støtte fra oss uten vårt uttrykkelige skriftlige samtykke. Vi kan tilby visse funksjoner i sosiale medier eller affiliatelenker som gjør at du kan lenke fra dine egne eller tredjeparters nettsteder, eller sende e-post eller annen kommunikasjon med bestemt innhold, eller lenker til bestemt innhold, på Nettstedet. Du kan bruke disse funksjonene utelukkende slik, og til det formål de er levert av oss, og i samsvar med relevante vilkår og betingelser knyttet til slike programmer.
6.2.Nettstedet kan inneholde lenker til andre nettsteder som eies og drives av tredjeparter. Du erkjenner at vi ikke er ansvarlige for driften av eller innholdet på slike nettsteder, eller erstatningsansvarlige for tap eller skader du opplever fra slike nettsteder.

7. PRODUKTINFORMASJON

7.1.Vi viser ulike produkter fra tid til annen på Nettstedet, inkludert, uten begrensning, enkeltprodukter, pakkeløsninger, fullstørrelsesprodukter, prøver, sesongbaserte produkter og gaver ved kjøp, som kan kjøpes av deg gjennom dette Nettstedet eller et tredjepartsnettsted («Produkt/er»).
7.2.All informasjon vi gir knyttet til produktene er kun ment for informasjonsformål. Vi gir ikke, og har ikke til hensikt å gi, medisinsk rådgivning. Det er ditt eget ansvar å sikre at produktene er tilstrekkelige og egnet for dine formål og oppfyller dine individuelle krav, og å konsultere en autorisert lege eller kvalifisert helsepersonell for råd, diagnose eller behandling av helserelaterte tilstander. Uttalelsene om produktene er ikke vurdert av det amerikanske mat- og legemiddeltilsynet (U.S. Food and Drug Administration) eller noe annet offentlig organ. Produktene er ikke ment for å diagnostisere, behandle, kurere eller forebygge noen tilstand eller sykdom.
7.3.Alle produkter bør brukes og lagres strengt i samsvar med instruksjoner, forholdsregler og retningslinjer. Produktene er kun ment for bruk av voksne og bør oppbevares utilgjengelig for barn. Du bør alltid sjekke ingredienslisten for potensielle allergener. Hvis du utvikler symptomer, må du slutte å bruke produktet umiddelbart og konsultere en autorisert lege eller kvalifisert helsepersonell.
7.4.Hvert individ er forskjellig, og derfor kan resultatene variere fra person til person og er ikke garantert. Vi er ikke ansvarlige for manglende oppnåelse av forventede resultater uansett årsak.

8.PRODUKTER KUN FOR PERSONLIG BRUK

8.1.Alle produkter du kjøper eller mottar er kun til personlig bruk. Du kan ikke bruke noe produkt eller deler av det til kommersiell bruk eller bruk som vil komme en kommersiell part til gode. Du kan ikke reprodusere, distribuere, vise, selge, videreselge, leie ut, overføre, lage avledede verk fra, oversette, modifisere, foreta omvendt utvikling, demontere, dekompilere eller på annen måte utnytte noe produkt eller deler av det.

9. KJØP AV PRODUKTER

9.1.Ethvert kjøp av et produkt gjennom Nettstedet («Transaksjon») vil utgjøre en kontrakt mellom deg og en av følgende juridiske enheter i Life O-gruppen, avhengig av din geografiske plassering (som bestemt av leveringsadressen din):

Hvis du befinner deg i Australia eller New Zealand: Life O Pty Ltd (Australian Business Number 33 660 889 994; L1, 8 Beulah Rd Norwood SA, 5067, Australia);
Hvis du befinner deg i USA eller Canada:
Life O Inc (File Number 6787161, 651 North Broad Street,
Middletown, Delaware, 19709); eller
Hvis du befinner deg i Asia, Midtøsten eller et hvilket som helst land eller område som ikke er oppført ovenfor: Life O Products Pte. Ltd. (Unique Entity Number 202218423C; 68 Circular Road, #02-01, 049422, Singapore).

De ovennevnte landene og regionene er gitt som veiledning angående den kontraktsinngående enheten for en Transaksjon. Vennligst sjekk sidene for frakt og retur på vårt Nettsted for mer informasjon om hvorvidt vi for øyeblikket kan sende til deg.

9.2.Ved inngåelse av en Transaksjon vil valutaen og eventuell gjeldende GST, MVA eller annen salgsavgift være som vist på betalingssidene på Nettstedet. I tilfelle en internasjonal forsendelse påløper import- eller tollavgifter, skatter eller gebyrer, er du ansvarlig for å foreta de nødvendige innbetalingene. Disse gebyrene vil ikke bli betalt eller refundert av oss. VENNLIGST SJEKK DINE LOKALE SKATTE-, IMPORT- OG TOLLKRAV FØR DU INNGÅR EN TRANSAKSJON.
9.3.Du må foreta betaling i samsvar med betalingssidene på Nettstedet og overholde vilkårene til eventuelle tredjeparts betalingsleverandører eller behandlere. Avhengig av valgt betalingsmetode kan en annen enhet i Life O-gruppen kreve inn betaling på vegne av enheten du inngår en Transaksjon med.
9.4.Du garanterer at alle detaljer du oppgir i forbindelse med en Transaksjon, inkludert for betalingsformål, er korrekte, og at du er fullt berettiget eller autorisert til å inngå en slik Transaksjon ved bruk av den aktuelle betalingsmetoden.
9.5.Du er ansvarlig for å gjennomgå den nyeste versjonen av disse vilkårene hver gang du inngår en Transaksjon.

10. FRAKT OG RETUR AV PRODUKTER

10.1.Vilkårene og betingelsene som finnes på sidene for frakt og retur på vårt Nettsted er herved innlemmet i disse Vilkårene og gjelder for hver Transaksjon. Vennligst se nøye gjennom disse før du inngår en Transaksjon.

11.KAMPANJER

11.1.Ytterligere vilkår og betingelser kan gjelde for visse tilbud, kampanjer og konkurranser. Vennligst se e-posten, nettsiden, siden i sosiale medier eller andre relevante medium eller kanaler hvor det aktuelle tilbudet, kampanjen eller konkurransen presenteres.

12.OPPSIGELSE

12.1.I tillegg til andre juridiske eller rettferdige rettsmidler, forbeholder vi oss retten til når som helst, av en hvilken som helst grunn, etter eget skjønn og uten forhåndsvarsel til deg, umiddelbart å nekte å behandle, kansellere eller avslutte enhver ordre, Transaksjon eller konto, begrense antall kjøpte produkter, suspendere, avslutte eller nekte deg tilgang til og bruk av Nettstedet helt eller delvis (inkludert tilbakekalling av passord eller kontoinformasjon som er utstedt til deg), eller på annen måte nekte deg tjenester av en hvilken som helst grunn, inkludert, uten begrensning, på grunn av utilgjengelighet av produkter, feil prissetting eller annen informasjon, mistanke om svindel, uautoriserte eller ulovlige aktiviteter inkludert uautorisert videresalg, eller hvis din adferd bryter med disse Vilkårene, gjeldende lov, eller er skadelig eller i strid med våre interesser.
12.2Enhver nektelse, suspensjon, kansellering eller oppsigelse skal ikke påvirke de respektive rettighetene og forpliktelsene (inkludert, uten begrensning, betalingsforpliktelser) til partene som oppstår før datoen for oppsigelsen.

13.ANSVARSFRASKRIVELSE OG BEGRENSNING AV ANSVAR

LES DENNE SEKSJONEN NØYE, DA DEN INNEHOLDER ANSVARSFRASKRIVELSER OG ANSVARSBEGRENSNINGER SOM PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHETER.

13.1.Denne bestemmelsen har forrang over alle andre bestemmelser og fastsetter hele ansvaret til oss, våre styremedlemmer, ledere, agenter, ansatte, datterselskaper og relaterte parter (hver en «Life O-enhet»), og din eneste og eksklusive rettsmiddel, i forhold til produktene, Nettstedet og enhver Transaksjon. PRODUKTENE, DETTE NETTSTEDET OG ENHVER TRANSAKSJON LEVERES AV LIFE O-ENHETENE PÅ EN «SOM DEN ER»- OG «SOM TILGJENGELIG»-BASIS. HVER LIFE O-ENHET GIR INGEN REPRESENTASJON ELLER GARANTI AV NOE SLAG, HVERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, VEDRØRENDE DRIFTEN AV NETTSTEDET ELLER INFORMASJONEN, INNHOLDET, MATERIALENE ELLER PRODUKTENE SOM ER INKLUDERT PÅ DETTE NETTSTEDET. I STØRST MULIG GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, FRASKRIVER HVER LIFE O-ENHET SEG ALLE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRENKELSE, EIENDOMSRETT, UFORSTYRRET BRUK, NØYAKTIGHET I DATA OG INFORMASJON OG SYSTEMINTEGRITET. DETTE NETTSTEDET KAN INNEHOLDE UNØYAKTIGHETER, FEIL, TYPOGRAFISKE FEIL ELLER ANDRE INNHOLDSFEIL. HVER LIFE O-ENHET GARANTERER IKKE AT INNHOLDET PÅ NETTSTEDET VIL VÆRE NØYAKTIG, FULLSTENDIG, OPPDATERT, UAVBRUTT ELLER FEILFRITT. Du bør kun bruke den versjonen av Nettstedet som er dedikert til ditt land eller din geografiske region, og også bekrefte nøyaktigheten og fullstendigheten av informasjonen gjennom andre kilder enn Nettstedet før du tar beslutninger knyttet til produktene. Hver Life O-enhet fraskriver seg alt ansvar for enhver tillit som plasseres i informasjon lagt ut på Nettstedet av deg eller andre besøkende, eller av noen som kan bli informert om innholdet.
13.2.I STØRST MULIG GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, VIL HVER LIFE O-ENHET IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR SKADER AV NOE SLAG SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED PRODUKTENE, DETTE NETTSTEDET ELLER NOEN TRANSAKSJONER. DETTE ER EN OMFATTENDE ANSVARSBEGRENSNING SOM GJELDER ALLE SKADER AV NOE SLAG, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, INDIREKTE, TILFELDIGE, PUNITIVE, EKSEMPLARISKE, SPESIELLE ELLER FØLGESKADER, TAP AV DATA, INNTEKT ELLER FORTJENESTE, TAP ELLER SKADE PÅ EIENDOM OG KRAV FRA TREDJEPARTER.
13.3.I STØRST MULIG GRAD TILLATT AV GJELDENDE LOV, SKAL DET SAMLEDE ANSVARET OVERFOR DEG FOR ALLE LIFE O-ENHETER FOR EVENTUELLE SKADER (UAVHENGIG AV GRUNNLAGET FOR HANDLINGEN) SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED PRODUKTENE, DETTE NETTSTEDET ELLER ENHVER TRANSAKSJON, IKKE OVERSTIGE DET BELØPET DU FAKTISK HAR BETALT TIL LIFE O-ENHETENE I LØPET AV MÅNEDEN UMIDDELBART FØR DEN HANDLINGEN SOM ANGIVELIG GAV OPPHAV TIL ANSVARET.
13.4.Ingenting i disse Vilkårene er ment å påvirke dine rettigheter under loven på ditt vanlige bosted som ikke kan endres av disse Vilkårene. Hvis det er en konflikt mellom disse rettighetene og disse Vilkårene, vil dine rettigheter under gjeldende lokal lov ha forrang.

14.SKADESLØSHOLDELSE

14.1.Du samtykker i å forsvare, holde skadesløs og friholde hver Life O-enhet fra alle krav, krav, tap, forpliktelser, kostnader, utgifter, forpliktelser og skader, inkludert rimelige advokatutgifter, som oppstår som følge av eller i forbindelse med: (a) din bruk av Nettstedet eller et produkt; (b) ditt brudd på disse Vilkårene; (c) ditt brudd på lover eller rettigheter til en tredjepart (inkludert, uten begrensning, enhver opphavsrett, eiendomsrett eller personvernrett); eller (d) ethvert Brukerbidrag laget av deg.
14.2Denne forpliktelsen til skadesløsholdelse vil overleve oppsigelsen av disse Vilkårene og din bruk av Nettstedet.

15. RETTSMIDLER

15.1.Du erkjenner at rettsmiddelet ved lov for en Life O-enhet for ethvert faktisk eller truende brudd på disse Vilkårene vil være utilstrekkelig, og at hver Life O-enhet skal ha rett til spesifikk oppfyllelse eller pålegg (injunction), eller begge deler, i tillegg til eventuelle skader som den kan ha rett til å kreve, sammen med rimelige utgifter til enhver form for tvisteløsning, inkludert, uten begrensning, advokatsalærer.
15.2.Ingen rettighet eller rettsmiddel for en Life O-enhet skal være eksklusiv for andre, enten ved lov eller rettferdighet, inkludert uten begrensning skader, pålegg, advokatsalærer og utgifter.

16.TVISTER

LES DENNE SEKSJONEN NØYE, DA DEN INNEHOLDER EN BINDENDE VOLDGIFTSKLAUSUL SOM PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHETER.

16.1.De fleste uenigheter kan løses uformelt og effektivt ved å kontakte vårt kundeserviceteam på hello@skinnymint.com.
16.2.Du og hver relevant Life O-enhet er enig i at enhver tvist, krav eller kontrovers som oppstår som følge av eller på noen måte knytter seg til produktene, Nettstedet, en Transaksjon eller disse Vilkårene, inkludert spørsmål om deres eksistens, gyldighet eller oppsigelse («Tvist»), vil bli henvist til og endelig avgjort ved konfidensiell voldgift i Singapore.
16.3.Hvis du velger å søke voldgift, må du først sende oss et skriftlig varsel om krav («Varsel om krav»). Varselet om krav skal sendes rekommandert til: General Counsel, Life O Products Pte. Ltd., 68 Circular Road, #02-01, 049422, Singapore, med en kopi på e-post til legal@life-o.co og skal tydelig merkes «NOTICE OF CLAIM». Varselet om krav må inneholde både postadressen og e-postadressen du ønsker at vi skal bruke for å kontakte deg. Hvis vi velger å søke voldgift, sender vi et Varsel om krav til faktureringsadressen din som er registrert hos oss, med kopi til eventuell e-postadresse du måtte ha oppgitt. Et Varsel om krav må: (a) beskrive arten og grunnlaget for kravet eller tvisten; og (b) angi det spesifikke beløpet for skader eller annen lettelse som søkes.
16.4.Hvis du og hver relevant Life O-enhet ikke oppnår enighet om å løse tvisten innen tretti (30) dager etter at varselet om krav er mottatt, kan du eller den relevante Life O-enheten starte en voldgiftsprosedyre. Voldgiften vil være underlagt reglene til Singapore International Arbitration Centre som er i kraft på det tidspunktet, og administreres av Singapore International Arbitration Centre. Voldgiftsdommerens avgjørelse skal være endelig og bindende og kan innføres som en dom i enhver domstol med kompetent jurisdiksjon.
16.5.Uavhengig av eventuelle lover om det motsatte (men i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lover), er du og hver Life O-enhet enig i at enhver Tvist må fremmes innen tolv (12) måneder etter at årsaken til handlingen oppstod. Ellers er slik årsak permanent utelukket.
16.6.Avsnitt 16.1 til 16.5 gjelder ikke i den grad du bryter eller truer med å bryte våre immaterielle rettigheter på noen måte, og enhver Life O-enhet kan søke pålegg eller annen passende lettelse i enhver domstol med kompetent jurisdiksjon som den anser passende.
16.7.Dette avsnittet 16 skal overleve oppsigelsen av disse Vilkårene eller enhver Transaksjon.

17. FRASKRIVELSE AV GRUPPESØKSMÅL OG JURYRETTSAK

LES DENNE SEKSJONEN NØYE, DA DEN INNEHOLDER EN FRASKRIVELSE AV GRUPPESØKSMÅL OG JURYRETTSAK SOM PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHETER.

17.1DU OG VI ER ENIGE I AT EVENTUELLE PROSEDYRER FOR Å LØSE ELLER PROSEDERE EN TVIST, ENTEN GJENNOM EN DOMSTOL ELLER VOLDGIFT, SKAL UTELUKKENDE GJENNOMFØRES PÅ INDIVIDUELL BASIS. DU SAMTYKKER I AT DU IKKE VIL FORSØKE Å FÅ EN TVIST HØRT SOM, ELLER FORSØKE Å SLÅ SAMMEN TVISTEN MED, NOE GRUPPESØKSMÅL, REPRESENTATIVT SØKSMÅL, KOLLEKTIVT SØKSMÅL ELLER PRIVAT ADVOKATSØKSMÅL. Videre, hvis du har valgt voldgift, med mindre både du og hver relevante Life O-enhet er enig i noe annet, kan ikke voldgiftsdommeren konsolidere mer enn én persons krav med dine krav, og kan ikke på annen måte lede noen form for representativ eller gruppeprosedyre.
17.2DU OG HVER LIFE O-ENHET FRASKRIVER SEG HERVED ALLE KONSTITUSJONELLE ELLER LOVBESTEMTE RETTIGHETER TIL Å GÅ TIL DOMSTOLENE OG HA EN RETTSAK FORAN EN DOMMER ELLER EN JURY, og velger i stedet at alle krav og tvister skal løses ved voldgift. I tilfelle det skulle oppstå rettssaker mellom deg og en Life O-enhet i en domstol i et søksmål om å oppheve eller håndheve en voldgiftsdom eller på annen måte, FRASKRIVER DU OG DEN RELEVANTE LIFE O-ENHETEN SEG ALLE RETTIGHETER TIL EN JURYRETTSAK, og velger i stedet at tvisten skal løses av en dommer.

18.GENERELT

18.1.Ingen fraskrivelse. Enhver unnlatelse fra vår side av å håndheve en bestemmelse i disse Vilkårene eller en Transaksjon er ikke en fraskrivelse av slik bestemmelse eller rettighet. Enhver fraskrivelse av våre rettigheter må være skriftlig, signert av oss, og en slik fraskrivelse skal ikke fungere som en fraskrivelse av fremtidige brudd.
18.2.Ugyldighet. Hvis en bestemmelse i disse Vilkårene anses som ugyldig, maktesløs eller av en eller annen grunn ikke kan håndheves, skal den bestemmelsen anses som adskilt og skal ikke påvirke gyldigheten og håndhevbarheten til de resterende bestemmelsene.
18.3.Ingen overdragelse. Du kan ikke overdra noen rettigheter knyttet til disse Vilkårene eller en Transaksjon, helt eller delvis, uten vår skriftlige tillatelse på forhånd. Enhver påstått overdragelse uten slik tillatelse skal være ugyldig.
18.4.Fullstendig avtale. Disse Vilkårene dokumenterer hele avtalen mellom deg og de relevante Life O-enhetene med hensyn til emnet og erstatter alle tidligere eller samtidige eller tilleggskommunikasjoner, forhandlinger eller avtaler.
18.5.Språk. Det offisielle språket i disse Vilkårene er engelsk. En oversettelse av disse Vilkårene kan bli gitt for landsspesifikke versjoner av Nettstedet, men i tilfelle konflikt mellom en engelsk og en ikke-engelsk versjon, skal den engelske versjonen av disse Vilkårene ha forrang. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, i tilfelle en Tvist, vil partene sikre at alle relaterte dokumenter er utarbeidet på engelsk. Alle avtaler, korrespondanse og kontakter mellom oss skal gjøres eller utføres på engelsk.
18.6.Lovvalg. Disse Vilkårene og enhver Transaksjon (inkludert alle ikke-kontraktsmessige forpliktelser som oppstår som følge av eller er knyttet til dem) skal styres av og tolkes i samsvar med lovene i Singapore. Med forbehold om avsnitt 16.6, underkaster både du og hver Life O-enhet seg herved den eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i Singapore.

Hvis du har spørsmål eller kommentarer angående dette Nettstedet eller disse Vilkårene, er den enkleste måten å kontakte oss på hello@skinnymint.com.